Isdn cause codes

From mISDN.org

Jump to: navigation, search

ISDN cause codes


This page describes the most important isdn causes in english and german.

Cause NumberEnglish textGerman text
0 "<No cause>" "<Kein Grund>"
1 "Unallocated number" "Nummer nicht vergeben"
2 "No route to transit network" "Keine Verbindung zum Netz"
3 "No route to destination" "Zielnummer nicht erreichbar"
4 "<Listen to announcement...>" "<Ansage hoeren...>"
5 "Misdialed trunk prefix." "Falscher Carrier-Code"
6 "Channel unacceptable" "Kanal nicht akzeptiert"
8 "Preemption" "Vorkauf"
9 "Preemption - circuit reserved" "Vorkauf - Gasse reserviert"
16 "Normal call clearing" "Normaler Verbindungsabbau"
17 "User busy" "Teilnehmer besetzt"
18 "No user responding" "Teilnehmer antwortet nicht"
19 "No answer from user" "Teilnehmer nimmt nicht ab"
20 "Subscriber absent" "Teilnehmer nicht anwesend"
21 "Call rejected" "Gespraech abgewiesen"
22 "Number changed" "Rufnummer hat sich geaendert"
26 "Non-selected user clearing" "Gespraech woanders angenommen"
27 "Destination out of order" "Gegenstelle ausser Betrieb"
28 "Invalid number (incomplete)" "Fehlerhafte Nummer (n. komplett)"
29 "Facility rejected" "Funktion nicht verfuegbar"
31 "Normal, unspecified or Network Ressource Unavailable (like 34)." "Normal, unspezifisch, oder wie cause:34"
34 "No circuit/channel available" "Keine Gasse/Kanal verfuegbar"
41 "Temporary failure" "Vorruebergehende Fehlfunktion"
42 "Switchting equipment congestion" "Vermittlungstelle ueberlastet"
43 "Access informationen discarded" "Zugriffsinformationen geloescht"
44 "No requested circuit/channel" "Keine angeforderte Gasse/Kanal"
46 "Precedence call blocked" "Vorverkaufanruf gesperrt"
47 "Resource unavailable, unspecified" ""
49 "Quality of service not available" "Qualitaetsmerkmal nicht verfuegbar"
50 "Requested facility not subscribed" "Funktion nicht freigeschaltet"
53 "Outgoing calls barred within CUG" "CUG erlaubt keine gehenden Rufe"
55 "Incoming calls barred within CUG" "CUG erlaubt keine kommenden Rufe"
57 "Bearer capability not authorized" "Verbindungseigenschaft verboten"
58 "Bearer capability not present" "Verb.eigenschaft n. verfuegbar"
63 "Service or option not available" "Dienst oder Merkmal nicht verf."
65 "Bearer capability not implement." "Verb.eigenschaft nicht unterstue."
66 "Channel type not implemented" "Kanalart nicht unterstuetzt"
69 "Requested facility not implement." "Funktion nicht unterstuetzt"
70 "restricted digital informat. only" "Nur eingeschraenkte digitale inf."
79 "Service or option not implemented" "Dienst oder Merkmal n. unterstue."
81 "Invalid call reference value" "Falsche call reference"
82 "Identified channel does not exist" "Erkannter Kanal existiert nicht"
83 "No suspended call with this id" "Kein geparktes Gespr. f. diese ID"
84 "Call identity in use" "ID in gebrauch"
85 "No call suspended" "Kein geparktes Gespraech"
86 "Suspended call has been cleared" "Geparktes Gespraech wurde beendet"
87 "User not member of CUG" "Teilnehmer nicht in der CUG"
88 "Incompatibel destination" "Gegenstelle nicht kompatibel"
89 "" ""
90 "Non-existent CUG" "CUG existiert nicht"
91 "Invalid transit network selection" "Falscher Carrier-Code"
95 "Invalid message, unspecified" "Fehlerhafte Daten, unbekannt"
96 "Information element missing" "Information wird vermisst"
97 "Message type non-existent" "Message exisitiert nicht"
98 "Message not compatible with state" "Message nicht komatibel"
99 "Information element not impl." "Information nicht implementiert"
100 "Invalid info element contents" "Fehlerhafterhafte Information"
101 "Message not compatible with state" "Message not kompatibel"
102 "Recovery on timer expiry" "Fehler durch Zeitueberschreitung"
103 "Parameter non-existent" "Parameter fehlt"
111 "Protocol error, unspecified" "Protokollfehler, unbekannt"
127 "Interworking, unspecified" "Zusammenspiel, unbekannt"
Personal tools